- Concours Informatioun:
- Den Zweck vum Concours: Promotioun vun der DiaDent Mark, Stimulatioun vun der Demande vum Konsument fir Produkter mat der DiaDent Mark.
- Allgemeng Bestëmmunge vum Concours
2.1. Organisateure vum Concours: Avanta Trading LLC (143395, Moskau Regioun, Naro-Fominsky Distrikt, Sofino Village, 2INN: 7727525451) a Joint-Stock Company ANI - Media Technologies and Services (123308, Moskau, Marshal Zhukov Avenue 2, apt. 1, Raum 18. TIN 7734388929)
2.2. Wettbewerb: www.diabethelp.org (hei de Site bezeechent).
2.3. Bierger vun der Russescher Federatioun, déi 18 Joer erreecht hunn an am Territoire vun der Russescher Federatioun wunnen (an dësem Fall "Participanten" genannt) kënne beim Concours matmaachen. D'Participanten vun der Handlung däerfen net Mataarbechter a Vertrieder vum Organisator an hir Partie sinn, Membere vun hire Familljen, souwéi Mataarbechter vun anere juristeschen Entitéiten an / oder eenzel Entrepreneuren, déi an der Organisatioun a Verhalung vum Concours involvéiert sinn, an d'Membere vun hire Familljen.
2.4. Participanten vum Concours sinn Persounen déi all erfuerderlech Viraussetzunge fir d'Umellung erfëllt hunn als Participanten vum Concours, dee vun dëse Regelen virgesinn ass.
2.5. Participatioun un der Konkurrenz implizéiert Vertraut a voller Zoustëmmung vum Participant un dës Reegelen. D'Mataarbechter vum Organisator, hir Familljememberen a Persoune verbonne mam Organisator, souwéi aner Persounen déi um Concours involvéiert sinn, si verbueden de Concours matzemaachen.
2.6. Dëse Concours ass keng stimuléierend Lotterie, d'Ufuerderunge vum Bundesgesetz vun der Russescher Federatioun Nr. 138-ФЗ vum 11.11.2003 "Op Lotteries" gëllen net dofir, et ass net erfuerderlech eng Notifikatioun un den autoriséierte Staatskierper ze schécken.
- Konkurrenz Datumer
3.1. Dauer vum Concours: vum 10. Oktober bis de 7. November 2018 inklusiv.
3.1.1. Frist fir Entréen ze akzeptéieren: vum 10. Oktober bis de 7. November 2018 inklusiv.
3.2. Summéiert d'Resultater vum Concours, d'Determinatioun vun de Gewënner fënnt all Dag statt, vum 11. Oktober bis den 8. November 2018.
3.4. Frist fir all d'Präisser vum Concours auszeginn: bannent zwee Méint ab dem Zesummefaassung vun de Resultater vum Concours.
- Gewënner Selektiounscritèren a Präisser
4.1. Konkurrenz Präisfong:
29 (nénganzwanzeg) Gewënner vum Concours ginn d'Besëtzer vun DiaDent mëndlech Betreiungskits.
All Set enthält:
1) DiaDent Regelméisseg Zahnpasta;
2) DiaDent Regular spülen;
3) DiaDent Asset Zahnpasta;
4) DiaDent Asset spülen.
4.2. Präisser ginn un 29 (nénganzwanzeg) Participanten ausgezeechent déi déi interessant Wierker am Concours ofginn hunn am Aklang mat de Konditioune vum Concours.
4.3. D'Gewënner ginn vun engem kompetente Jury nominéiert vum Contest Organizer bestëmmt.
4.4. D'Käschte vun de Präisser net méi wéi 4000 (véiertausend) Rubel sinn, respektiv, d'Akommes, déi vun de Gewënner kritt goufen, sinn net ënner perséinlech Akommessteier geméiss dem Paragraf 28 vun Art. 217 vum Steiercode vun der Russescher Federatioun.
4.5. Wann de Gewënner vum Concours de Präis refuséiert, huet den Organisateur, dee vum Jury representéiert ass, d'Recht de neie Gewënner vum Concours ze bestëmmen an him de Präis z'iwwerreechen.
4.6. D'Gewënner gi vun den Gewënn informéiert andeems se hir Entréen op de weltwäite Internet op: www.diabethelp.org bannent der Zäitperiod uginn an der Klausel 3.2 uginn an per E-Mail gespäichert vum Participant uginn.
- Concours Konditioune
5.1. Fir e Concours matzemaachen, musst Dir:
5.1.1. Gitt fir d'Kompetitiounsaarbecht op [email protected] mat dem richtegen Numm a Virnumm ze schécken.
5.1.2. Technesch Ufuerderunge fir erofzelueden Jobs:
Recommandéiert Textgréisst - net manner wéi 300 an net méi wéi 1500 Zeechen; den Text muss onbedéngt d'Äntwert op d'Fro enthalen, wat fir den Auteur vun der Äntwert eng Quell vu gudder Stëmmung a Laachen ass, wéi hie seng Stëmmung hëlt;
E Bild kann an den Text befestegt ginn (net néideg, awer wann et en Hobby ass, ass et wënschenswäert). Bildbedéngungen - horizontal / vertikal Bildformat JPG, GIF, PNG, TIF oder BMP op engem liichte Hannergrond, kierperlech Gréisst - net méi wéi 5 Megabyte.
5.1.2. D'Wierk soll net Material enthalen déi duerch d'Gesetzgebung vun der Russescher Federatioun verbueden ass, souwéi d'Verhale vun Urheberrechter vun Drëtten. Wierker vun enger offensiver Natur sinn net erlaabt un de Concours matzemaachen, Wierker an deenen et Elementer vu Gewalt sinn, rassistesch oder reliéis Intrigse sinn net erlaabt. Geméiss dem Deel 4 vum Code Civil vun der Russescher Federatioun ass Verëffentlechung vun nëmmen deenen Aarbechten fir déi d'Rechter fir de Concours Participant erlaabt sinn. Mat engem Konkurrenzwierk ofginn, de Concours Participant bestätegt doduerch datt d'Rechter op dem Wierk perséinlech zu him gehéieren an am Fall vu Fuerderungen oder Streidereien am Zesummenhang mat der Beobachtung vum Copyright op dat ofgelafent Wierk, ass de Participant verantwortlech fir si ze léisen, och all méiglech Käschten, onofhängeg. Wann de Participant net fäeg ass d'Legitimitéit vun der Benotzung an der Entsuergung vun der Concoursaarbecht ze beweisen, an den Organisateur haftbar gehale gëtt, muss de Participant den Organisator bannent 10 (zéng) Kalennerdag no der Akraafttriede vun der Entscheedung vum Geriicht an / oder engem anere Kierper berécksiichtegen , de Betrag, deen aus dem Organisateur zu engem Drëtte Partei zréckgezunn gëtt, aner Käschte verbonne mat der Prozedur, inklusiv d'Käschte vun de Servicer vu Justizvertrieder.
5.1.3. Den Organisateur vum Concours ass net verantwortlech fir d'Verletzung vum Participant vum Concours, all Besucher op de Site vum Copyright an / oder aner Rechter vun Drëttubidder.
5.1.4. D'Aarbecht soll keng Ausdréck enthalen, Biller déi d'Norme vun der Mënschheet, der Moral, der medizinescher a Geschäftsetik widdersproch hunn, abegraff schweier Wierder oder Ausdréck, Beleidegunge fir d'Participanten, Organisateuren vum Concours, Drëtt Parteien, d'Verbreedung vu Gefore fir d'Liewen, d'Gesondheet vu Leit oder Déieren, net musse Wierder, Text, visuellt, audio- a Videomaterial vun enger diskriméierender, vernoléisseger, beleideger, obszärer oder pornographescher Natur enthalen, mam Zil d'mënschlech Dignitéit ze humiliéieren ganie Haass oder rieten, dauernd de Participanten oder all aner Persounen moralesch Leed, moralesch Schued, Schued ze Affär Ruff, wéi och de Ruff vun der Mark an Marken vun drëtte Parteien.
5.2. Participatioun un der Konkurrenz heescht déi automatesch Zoustëmmung vum Benotzer un der Veraarbechtung an der spéiderer Verëffentlechung vu sengem Wierk vum Organisator vum Concours, souwéi fir déi weider Notzung vu sengem kompetitive Wierk an der Promotiouns- a Reklammaterial vun der Organisator.
5.3. Entréen déi dem Thema vum Concours net entspriechen kënnen net un de Concours matmaachen (si gi vum Organisator net ugesinn ouni den Auteur doriwwer ze informéieren).
5.4. De Participant kann net méi wéi eng Kéier um Concours matmaachen.
- Member Rechter. De Participant huet d'Recht:
6.1. Liest d'Konkurrenzbedingunge.
6.2. Maacht mat un der Konkurrenz op déi Aart a Weis, déi vun de Reegelen uginn ass, kritt Informatiounen iwwer Ännerunge vun de Reegelen.
6.3. De Participant, deen de Concours gewonnen huet (nodréiglech de Gewënner genannt) huet d'Recht fir d'Ausféierung vum Präis an der Klausel 4 vun dëse Regelen ze froen.
- Member Verantwortung
7.1. Konform mat dëse Konkurrenzregelen.
7.2. Am Fall vum Gewënn vum Präis, muss de Participant, bannent net méi wéi 7 (siwe) Aarbechtsdeeg ab dem Moment wou de Contest Organizer et freet (den Datum vun der Publikatioun vun der Informatioun vum Contest Organizer), den Organisator mat zouverléissege Donnéeën zur Verfügung stellen fir de Präis ze kréien, nämlech: Voll Numm, Telefonsnummer, Mailadress, Postcode.
7.3. Am Fall vum Ufro vum Organisateur fir eng Kopie vun der 2., 3., 5. a 6. Säit vum russesche Pass ze liwweren.
- Rechter vum Organisator. Den Organisateur huet d'Recht:
8.1. Refuséiert de Präis un de Gewënner auszeechnen deen net un d'Ufuerderunge vun der Klausel 5 an der Klausel 7 vun de Reegelen erfëllt huet, wéi och falsch Informatioun iwwer sech selwer ze liwweren (inklusive falsch Informatioun iwwer de Numm a Numm wann Dir perséinlech Daten liwwert).
8.2. D'Reegele änneren oder d'Konkurrenz annuléieren an der éischter Halschent vum Concoursbegrëff, an d'Participanten gi vun de Verännerunge vun de Reegelen oder der Annulatioun vum Concours matgedeelt op der Manéier déi an der Klausel 4.6 vun dëse Regelen uginn ass.
8.3. Den Organisateur ass net verantwortlech fir de Versoen vum Participant déi néideg Informatioun ze kréien, och duerch de Feeler vum Postservice, Kommunikatiounsorganisatiounen, fir technesch Probleemer vu Kommunikatiounskanäl, déi wärend dem Concours benotzt goufen, souwéi fir d'Onméiglechkeet mat dem Participant ze kommunizéieren wéinst falschen oder irrelevanten Kontaktinformatiounen , ënner anerem am Fall vun der Präisiwwerweisung op déi falsch Adress oder falsch Adressater geschéckt, wéinst engem Feeler beim Schreiwen vun der Adress beim Kontakt mam Organisator.
8.4. Benotzt onbezuelten Präisser vun Ärer Wiel.
8.5 ewechzekréien. Den Organisateur huet d'Recht de Participant vu senger Participatioun un der Konkurrenz ze entfernen, wann de Participant fonnt gëtt, beleidegend, onschëlleg an onverlässeg Informatioun a mëndlech a schrëftlech Formen iwwer d'Participanten, d'Konkurrenz, den Organisator, an d'Jury.
8.6. Den Organisator behält sech d'Recht net a schrëftlech Verhandlunge oder aner Kontakter mat de Bidder ze féieren, ausser a Fäll, déi an dëse Reegelen spezifizéiert sinn oder op Basis vun den Ufuerderunge vun der aktueller Gesetzgebung vun der Russescher Federatioun.
- Verantwortung vum Organisator. Den Organisateur setzt sech vir:
9.1. De Concours ze féieren op déi Aart a Weis wéi d'Regelen uginn.
9.2. Gitt Präisser un de Gewënner, déi all d'Ufuerderunge vun der Konkurrenzbedingung erfëllt hunn.
9.3. Organiséiert d'Verdeelung vu Präisser op de Gewënner vum Concours innerhalb der Zäitperiod, festgeluegt duerch Klausel 3.4 vun dëse Reegelen per Post-Demande an (oder) per Courrier op d'Adress déi de Gewënner den Organisateur muss matdeelen.
9.4. Am Fall vu fréie Begrëff vum Concours, publizéiert Informatioun op der Websäit www.diabethelp.org an anescht informéiert ëffentlech vun esou Terminéierung.
9.5. Net Informatioun iwwer de Bidder un Drëttubidder ze bidden, mat Ausnam vu Fäll, déi duerch d'Gesetzgebung vun der Russescher Federatioun an dëse Reegele virgesinn sinn.
9.6. Erfëllen d'Flichte vun engem Steieragent am Aklang mat de Gesetzer vun der russescher Federatioun an liwweren Informatioun iwwer Gewënnspiller fir d'Steierautoritéiten.
- Präis Uerdnung a Konditioune
10.1. Präisser ginn u Gewënner ausgezeechent déi zu Moskau wunnen op der Adress: Donskaya St., 13
10.2. D'Präisser ginn un d'Gewënner vum Concours geliwwert, déi an anere Regioune vu Russland liewen an der Zäitperiod, etabléiert duerch Paragraf 3.4 vun dëse Regelen.
- Zousätzlech Konditioune
11.1. E kompetente Participant, deen 18 Joer al ass, e Bierger vun der Russescher Federatioun déi permanent um Territoire vun der Russescher Federatioun wunnt kann e Participant beim Concours sinn.
11.2. Participatioun un der Konkurrenz implizéiert automatesch Vertrautung vum Participant mat dëse Regelen.
11.3. Cash-Equivalent vu Präisser gëtt net ausgestallt.
11.4. Duerch de Concours deelhëllt de Participant domat d'Veraarbechtung vu senge perséinlechen Donnéeën vum Organisator, souwéi dem Transfert vu senge perséinlechen Donnéeën un Drëtten, déi direkt de Concours ëmsetzen an e passenden Accord mat dem Organisator hunn. Duerch de Concours huet de Participant doduerch bestätegt datt hien seng Rechter betreffend seng perséinlech Donnéeën * vertraut huet.
* Rechter vum Participant als Thema vu perséinlechen Daten. De Participant huet d'Recht:
- Informatiounen iwwer den Organisateur als Bedreiwer vu senge perséinlechen Donnéeën ze kréien;
- Demande vum Organisator, als de Bedreiwer vu senge perséinlechen Donnéeën, d'Klärung vu senge perséinlechen Donnéeën, hir Blockéierung oder Zerstéierung am Fall wou d'perséinlech Donnéeën onkomplett, ausgeglach, ongenau sinn, illegal kritt goufen oder net néideg sinn fir den uginnene Zweck vun der Veraarbechtung;
- maache vu Gesetz virgeschriwwene Rechter fir hir Rechter ze schützen.
11.5. Den Organisateur ass net verantwortlech am Fall vun Versoen, seng Verpflichtungen ze erfëllen wéinst der Bestëmmung vum Participant vu onkomplett, ausgedréckt, inaccurate perséinlech Daten.
11.6. Den Organisateur vum Concours ass net verantwortlech fir technesch Feeler am Netz vum Internet Ubidder, un deem de Participant verbonne ass, déi et net erlaben d'Aufgab fir d'Participatioun un der Konkurrenz ofzeschléissen; fir Aktiounen / Inaktioun vum Internetverbindungsbetreiber, un deem de Participant verbonne ass, an aner Persoune involvéiert am Prozess fir d'Aufgab fir d'Participatioun um Concours ofzeschléissen; fir d'Net-Bekanntheet vun de Participanten mat de Resultater vum Concours, souwéi fir den Net-Empfang vun den Participanten vun der Informatioun déi néideg sinn fir Präisser ze kréien, wéinst dem Feeler vu Kommunikatiounsorganisatiounen oder aner Grënn ausserhalb vun der Kontroll vum Organisator, wéi och fir den Net-Erfëllung (onbestëmmten Leeschtung) vun de Participanten vun den Obligatiounen, déi duerch dës Reegelen gestëmmt sinn.
